free hand

英 [friː hænd]

美 [friː hænd]

放手处理问题的权力，全权；无拘束

英英释义

noun

freedom to do as you see fit
1. many have doubts about giving him a free hand to attack
Synonym:blank check

I have resigned, and they have a free hand to appoint whom they like in my place.
我已经辞职了，他们可以放开手脚任命他们喜欢的人来顶替我的位置。
The central government has given us an entirely free hand in dealing with our own affairs and developing our economic, social and cultural relations.
中央政府已放手让我们自行处理香港的事务和发展与其他地区的经济、社会和文化关系。
Their predecessors were given a free hand to develop the eurodollar market.
他们的前辈可以放开手脚发展欧洲美元市场。
He was inclined to give them a free hand.
他倾向于放手让他们干。
He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。
You have a free hand.
你有一双自由的手。
He's given his brother a free hand to direct the business.
让他弟弟全权掌管他的业务。
I wiped my dripping forehead with the back of my free hand and fanned myself.
我用空着的手背擦了擦湿漉漉的前额，并且朝自己扇着风。
She picked up a new magazine with her free hand.
她用空着的一只手拿起了一本新杂志。
I have given him a free hand in the matter.
我让他在这件事情上放手干。